SARAH Translate

14 ott 2015

Ami i dettagli e hai un gran senso dello stile? Ecco quello che non può mancare nella tua vita!

L'originalità non si improvvisa. Sembrerà un paradosso ma essere davvero originali, con un gran senso dello stile, richiede conoscenza e preparazione. Non si tratta soltanto di cercare la cosa più provocatoria da indossare, o da mostrare, ma di saperne apprezzare il valore come novità, come risultato di una ricerca di una certa diversità. Se anche tu ti riconosci in questo modo di essere, non puoi non possedere nel tuo guardaroba, o tra le tue cose più care, gli oggetti che trovi qui sotto...

1. Un abitino scintillante

Non è fatto soltanto per le notti in discoteca. Se scegli un abito corto e scintillante, di quelli dai toni o elementi metallici, anche per un cocktail o una cerimonia, allora vuol dire che non guardi in faccia a nessuno, fai quello che senti e che ti piace, senza sottostare troppo alle convenzioni. E questo fa di te una persona indipendente!

2. La giacca di pelle nera


Anche le persone più originali hanno bisogno dei loro punti di riferimento. In questo caso parliamo di vere e proprie icone del guardaroba di tutti i tempi: la giacca di pelle nera, o addirittura il chiodo, fanno sicuramente al caso tuo. Parlano di senso di libertà, di avventura, di sex appeal. E tu non vuoi farti mancare tutte queste cose, giusto?

3. Una borsa originale

In fatto di borse e accessori, sei sempre alla ricerca del pezzo unico, e quando non è possibile, della cosa più particolare possibile. Ami la qualità, la cura dei dettagli, l'accessorio must have che attira sguardi e desideri. In una borsa, per esempio, oltre alla praticità guardi lo stile, la differenza che crea in un look, o per la strada, quando la porti con te.




29 set 2015

MILANO FASHION WEEK

La Milano Fashion Week si è da poco conclusa immergendo la città in un vento di piacevole perplessità.
Molti i brand, emergenti e consolidati, che hanno presentato le loro visioni creative con il risultato finale di una donna che riconferma i propri valori estetici. Nuove stelle hanno affiancato pietre miliari del fashion-system italiano Il ritratto della donna milanese che ne è emerso è quanto mai corroborativo dell’ideale alto-borghese che essa ha sempre incarnato: una donna che esprime la sua eleganza vestendosi questa volta di un nuovo minimalismo, più rivolto alla finezza delle manifatture che agli effetti scenici. Le forme e i tagli seguono linearità asciutte con cromatismi delicati che variano dal grigio al sabbia passando per il ghiaccio. Anche quando subentra la stampa l’effetto risulta attenuato. La delicatezza di questa figura quasi eterea , abiti dalle sottili trasparenze alludenti ad un’estetica da boudoir. 
Milano al contempo è anche patria della femminilità italiana procace, colorata, non per questo ostentata, ma delicata. 
La città meneghina è nostalgia e quindi evasione sia spaziale che temporale

kiss kiss Sarah Chole blogger

1 set 2015

Tendenze denim per l’autunno 2015




Se avete già avuto occasione di dare una prima occhiata alle collezioni per l’autunno 2015, avrete notato che anche questa stagione il denim sarà en vogue. Noi ne siamo davvero contente. Dopo tutti i bellissimi capi in jeans della ultima stagione non è facile s epararci dal ‘tessuto blu’.
Tendenze che andranno sempre forte sono i jeans svasati anni ’70, le gonne anni ’70 con bottoni davanti e abitini e cappottini in denim con un tocco ‘bon ton’.

15 lug 2015

Ritornano le dive anni ’50

Lo stile retrò e la raffinatezza senza fine delle icone anni ’50, ritornano a far tendenza in quest’estate di fuoco.
Tra pois, rouches e slip a vita alta, che fasciano fianchi e glutei donando estrema sensualità, il bikini di quest’estate rievoca quei mitici anni, trasportando con sé anche un innegabile senso di nostalgia. La stagione delle dive continua, ancora, con coloratissime stampe floreali, con il reggiseno che diventa prima una fascia, poi un particolarissimo flare top, in grado di esaltare anche le più minute forme.
Insomma, l’estate 2015 è un vero e proprio ritorno di fiamma per quello stile a prova di vacanza, ma allo stesso tempo così sofisticato ed elegante, che ha fatto la storia delle più note località turistiche.
Oggi, quello stesso stile lo ripropongono i maggiori brand del beachwear e in generale le maggiori passerelle dedicate ai trends d’estate, anche se è impossibile non essere immediatamente catapultati in quegli anni in bianco e nero, respirando tutto il profumo di quelle affollate spiagge e rivivendone quei momenti.

Ripercorriamo, allora, quel tanto amato summer style del passato e osserviamone l’eleganza, lasciandoci attraversare dalle protagoniste di quegli anni.
Negli anni ’50 ricordiamo la biondissima Brigitte Bardot, che indossò a Cannes il primo due pezzi, cadendo sotto i riflettori e suscitando scalpore, per poi far abbondantemente parlare di sé.
Il vero tocco di gran classe, però, è donato a quelle estati dal fascino pulito e dallo stile inconfondibile della bella principessa di Monaco, Grace Kelly. Sempre impeccabile, che sia in un pudico due pezzi color crema, protagonista delle sue calde giornate in riva al mare; o in Capri pants che, invece, ne rendevano ugualmente raffinato il suo tempo libero.
Per non dimenticare, poi, l’intramontabile stile pin up, in black and white, con stampe vintage o, soprattutto, a righe e a pois della seducente Marylin Monroe. Uno stile rimasto alla storia, che nonostante il passare del tempo, delle diverse mode, è rimasto cristallizzato nell’immagine di quella diva dai boccoli color oro, amata e imitata.
Uno stile più delicato ed elegante nella sua estrema semplicità ne ha contraddistinto, invece, la diva americana dagli occhi da cerbiatto, Audrey Hepburn. Per lei raffinate culotte a pois e una camicia, arricchite da un foulard annodato sul capo e un paio di lenti scure, tutto, perfettamente in linea con le tendenze di questa nostra estate. Allo stesso modo di quei foulard che usava annodare tra i capelli la bella attrice Liz Taylor.
Corsi e ricorsi di storia del costume vogliono fare un omaggio a quei mitici anni ’50 e a quelle sue dive, capaci di resistere senza temere il tempo.
E voi cosa ne pensate????